译文
正义高祖刚刚平定天下(xia),表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安(an)定国(guo)家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那(na)些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩(zhao)着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没(mei)人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
④五内:五脏。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”