译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安(an)宁。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树(shu)和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深(shen)的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇(shan)很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲(jiang)。
从城上高楼(lou)远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑹太虚:即太空。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
20.曲环:圆环
⑸跌宕(dàng):沉湎。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑾不得:不能。回:巡回。