译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
晓山翠色遥连(lian)秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
朱亥是(shi)持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方(fang),回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常(chang)住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞回北方。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
64、颜仪:脸面,面子。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
巍峨:高大雄伟的样子
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。