译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉(mei)了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各(ge)一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又(you)吓得急忙躲藏起来。
春天把希望洒满了大地,万物都(du)呈现出一派繁荣。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝(chang)。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就(jiu),锦衣返乡。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
此地三百年来经历(li)了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
④碎,鸟鸣声细碎
⑦消得:消受,享受。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
37、作:奋起,指有所作为。
堰:水坝。津:渡口。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
10. 未休兵:战争还没有结束。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”