译文
在垂死的(de)(de)重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
小舟四周的鸡犬难鸣(ming)吠,你我船上的粮绝无处谋。
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意丧气?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
想在这萤萤孤灯下细诉(su)相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
⑸烝:久。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
直须:应当。
矜悯:怜恤。
汝:你。