译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
请问大哥你的家(jia)在何(he)方。我家是住在建康的横塘。
那儿有很多东西把人伤。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池(chi)两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就(jiu)太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
黄金像(xiang)烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
(7)以:把(它)
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。