译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
不等她说完,我赶紧策马离去(qu),不忍再听这伤心的语言。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭(jian)。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在(zai)明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里(li)的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带(dai)金勒向云端看去。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
大田宽广(guang)不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了(liao)日观峰,举手就可以扣开云关。
就没有急风暴雨呢?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
15.须臾:片刻,一会儿。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
(17)之:代词,代诸葛亮。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑺当时:指六朝。
①嗏(chā):语气助词。