译文
当年相识不见,午(wu)时梦(meng)回茶前,谁人共话当年?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
想把这柄匕首送给你(ni),让它与你同急共难。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
飘然(ran)登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤(shang)先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
战(zhan)马(ma)不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百(bai)家尚存。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
自从(cong)和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
未果:没有实现。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。