译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄(huang)雁南归。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想到(dao)远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离(li)恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知(zhi)道梦没有做成灯芯又燃尽。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
山城:这里指柳州。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
77. 乃:(仅仅)是。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。