译文
她善唱新歌,甜(tian)润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
现在那横征暴敛的官(guan)吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
照镜就着迷,总是忘织布。
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不再回。
第二天,成名把蟋蟀献给(gei)县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴(hu)蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能(neng)占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
(13)审视:察看。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
汀洲:水中小洲。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。