译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕(bi)竟会有重逢日期。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今(jin)(jin)夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马(ma)鞍(an)露宿入眠。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
容忍司马之位我日增悲愤。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留(liu)。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑻著:亦写作“着”。