译文
清晨,朝霞满天,我就要(yao)踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐(le),虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏(zou)五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作(zuo)文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
今秋开满了菊花(hua),石道上留下了古代的车辙。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
心中惊惧(ju)大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
27.然:如此。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑹殷勤:情意恳切。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
2.间:一作“下”, 一作“前”。