译文
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方(fang)(fang),可却隔着重(zhong)重的高(gao)城。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹(chui)奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日(ri)的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
47.厉:通“历”。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。