译文
魂(hun)魄归来吧!
梅客生曾经写信(xin)给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更(geng)要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有(you)一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
唱到《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
魂魄归来吧!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾(luan)镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
北风(feng)怎么刮得这么猛烈呀,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
逢:碰上。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
42. 生:先生的省称。
17.沾:渗入。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。