译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)衣巾。美人送给我锦绣(xiu)段。(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
如今若不是有你陈元(yuan)礼将军,大家就都完了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊(yi)尹做梦,他乘船经过日边。
注释
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
(11)若:如此。就:接近,走向。