译文
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们(men)可敢再来兴兵浸犯?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去(qu)啊?我家本在吴越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
囚徒整天关押在帅府里,
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
琴台:在灵岩山上。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
9.月徘徊:明月随我来回移动。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。