译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
红叶片片沉(chen)醉于动(dong)人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
(被称(cheng)为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
满腹离愁又被晚钟勾起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳(yuan)鸯(yang)鸟成双成对从不独宿。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打(da)着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
374、志:通“帜”,旗帜。
参差:不齐的样子。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
举辉:点起篝火。