译文
明月落下(xia)清辉洒满了屋梁, 迷离中见(jian)到你的(de)颜容憔悴。 水深浪阔旅(lv)途请多加小心, 不要(yao)失足落入蛟龙的嘴里。
柳(liu)絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我饮酒不需要劝杯,反(fan)而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(81)诚如是:如果真像这样。
委:委托。
(72)清源:传说中八风之府。
③负:原误作“附”,王国维校改。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。