译文
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花(hua)秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比(bi)棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段(duan)山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我的心追逐南去的云远逝了,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努(nu)力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
⑹凭:徒步渡过河流。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。