译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
张(zhang)衡,字平子,是(shi)南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三(san)辅”一带游学,趁机进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(lai)(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
娇郎痴立像天空无依的浮(fu)云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气(qi)正盛。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
⑥孩儿,是上对下的通称。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。