译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细(xi)细地数着飘落的(de)花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东(dong)西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采(cai)和道(dao)理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般(ban)有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
长乐宫(gong)钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
8.间:不注意时
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
兮 :语气词,相当于“啊”。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。