译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一(yi)秋。
就在今(jin)夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我怎能这样使内(nei)心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
第二年,宣(xuan)帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功(gong)的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
(13)桓子:栾武子的儿子。
倩:请。
④风烟:风云雾霭。
347、历:选择。