译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下(xia)诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不知不觉中,天色(se)已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
刚端(duan)起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
为寻幽静,半夜上四明山,
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
魂魄归来吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁(tie)甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
注释
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
咏歌:吟诗。
10何似:何如,哪里比得上。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⒁独不见:《独不见》是乐府古题,吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
以:认为。