译文
于是编写《史记》。过了七年,我因(yin)“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
穿著罗裳(shang)薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练(lian)著筝商之曲。
想到如非那北归的吸引,怎会羁(ji)留此地忍受忧愁。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
像冬眠的动物争相在上面安家。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
11。见:看见 。
〔17〕为:创作。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
③阿谁:谁人。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。