译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠(zhu)的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这(zhe)发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季(ji)节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
秋空上阴云连日不散,霜飞(fei)的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉(chen),井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
如礼:按照规定礼节、仪式。
22. 归:投奔,归附。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。