译文
这一(yi)年暮春,长(chang)安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老(lao)农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由(you)得低头长叹,然而(er)此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
秋天的风(feng)(feng)雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
宴:举行宴会,名词动用。
6.萧萧:象声,雨声。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
(24)云林:云中山林。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑦离:通“罹”,遭受。