译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
元康二年(nian)五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣(sheng)贤也无法预期。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦(meng),能梦回家乡探望亲人。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己(ji)所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待(dai)吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研(yan)习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
10.渝:更改,改变
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
⑵在(zài):在于,动词。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。