译文
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的(de)吹起和停息(xi)却好像很有感情,合人心意。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是(shi)满天(tian)烟云。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩(sheng)下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零(ling)零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更(geng)加亲切。
注释
神格:神色与气质。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
(41)载:行事。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。