译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
天上升起一轮明月,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用(yong)芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
看看凤凰飞翔在天。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
如今回来路途中(zhong),大雪纷纷满天飞。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
遍地铺盖着露冷霜清。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
睡梦中柔声细语吐字不清,
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
320、谅:信。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。