译文
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
年轻的日子早过(guo)去,渐渐衰老没奈何。
清晨(chen)我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
秋天到(dao)了,西北边塞的风光和(he)江南不同。大雁又(you)飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
要问在座之中谁流的眼泪最多(duo)?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开(kai)的牡丹。
托付给你还乡梦,恳请(qing)带我回家园。
注释
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”