译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
太阳呀月亮,你们每天(tian)都从东方升起。我尊君如(ru)父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
春水清澈透明(ming)见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人(ren)在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像(xiang)者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
然而兰(lan)和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢(huan),插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
卒:最终。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑵朝曦:早晨的阳光。