译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情(qing)亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎(lie),各自夸轻巧。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
多希望能追随那无处不在的月(yue)影,将光辉照射到你的军营。
急风胡乱地(di)掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
3.沧溟:即大海。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
42.辞谢:婉言道歉。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?