译文
面对水天相连的(de)长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正(zheng)是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居(ju)住宿?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由(you)得脸颊上也浮现出了笑意。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边(bian)境秋天就能平定。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⒇将与:捎给。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
④飞絮:飘荡着的柳絮。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
帝所:天帝居住的地方。