译文
北方到达幽陵之域。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难(nan)以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
忽(hu)然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
当年在岐王宅里,常(chang)常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我一直十分(fen)谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
绿笋:绿竹。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。