译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘徊深感夜露寒凉。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
从那枝叶婆娑的树影间,听到(dao)了(liao)断续的蝉鸣(ming)声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
而今往事实(shi)在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
袂:衣袖
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
③乘:登。
(83)节概:节操度量。
供帐:举行宴请。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。