译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
司马相如年老体衰时,依然像当初(chu)一样爱恋卓文君,二人的感情(qing)丝毫没有减弱(ruo)。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一车的炭,一千多(duo)斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白(bai)鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
由来:因此从来。