译文
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
播撒百谷的种子,
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
云山有(you)情有意,可没有办法(fa)得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人(ren)意让人沉醉,得和(he)失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺(ting)挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
当年七月七日长生殿中,夜半(ban)无人,我们共起山盟海誓。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
164、图:图谋。
6.卒,终于,最终。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
34.复:恢复。