译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西(xi)园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘(yuan)故。)
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
但(dan)看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
归附故乡先来尝新。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
损益:增减,兴革。
144. 为:是。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
星河:银河。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。