译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什(shi)么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而(er)我却挪不动步呢。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
一(yi)个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
德祐已是亡国之君,即使(shi)杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤(gu)峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想(xiang)优游退隐。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
收获谷物真是多,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑥望望:望了又望。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
(22)不吊:不善。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑥休休:宽容,气量大。
34.致命:上报。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
扳:通“攀”,牵,引。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。