译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚(cheng)实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪(hao)侠,很有正义感,把别人的忧愁(chou)作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
私下听说,皇上已把皇位传太子,
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑷绝怪:绝特怪异。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。