译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音(yin)符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
一起被贬谪的大都已回京,进(jin)身朝廷(ting)之路比登天难攀。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
酷热的夏天热气(qi)终于消退,房子里也安静了。
仰望(wang)明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后(hou)各奔东西。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。