译文
花儿(er)凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
年复一年都在欢(huan)笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆(si)(si)意伸张。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
27.灰:冷灰。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
10.罗:罗列。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。