译文
风和日暖,在(zai)这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双(shuang)双对对的莺燕。院里落满了(liao)残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
平(ping)山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青(qing)碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场(chang)梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕(xi)阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
4、遮:遮盖,遮挡。
(11)万乘:指皇帝。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
②阁:同“搁”。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。