译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
菊花开了又(you)落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振(zhen)翅南飞,思念的人(ren)却还没有回来。悠悠明月照在帘子上(shang),随风飘飘然。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我曾经苦于(yu)伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
难道说我没衣服(fu)穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那(na)样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨(kai)激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈(zhang)夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
梢头:树枝的顶端。
27、箓(lù)图:史籍。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。