译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正(zheng)降落。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
丘(qiu)陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空(kong)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这(zhe)座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有(you)残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
众:大家。
14.扑:打、敲。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”