译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾(wu)蒙(meng)蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转(zhuan)。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春(chun)草,萋萋蓠蓠。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
半亩大的方形池塘(tang)像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
为何他(ta)能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
秦惠王:前336年至前311年在位。
乌江:一作江东。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。