译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不(bu)到管弦的乐器声。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片(pian)言只语理解自己内心(xin)的情愫呢?
船行款款来到鹿(lu)门山,阳光明亮使山岚浅淡。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
唉!人本来会受外物影响而(er)感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上(shang)的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我(wo)的方法。我虽已经被贬却获得这样(yang)的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
湖光山影相互映照泛青光。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑧辅:车轮碾过。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。