译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠(chong),斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但(dan)愿见一面倾诉衷肠。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
城里拥挤着十万(wan)人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对(dui)它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
顾,顾念。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
(9)已:太。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。