译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和(he)蔓藤。
人生在(zai)世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看(kan)真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风(feng)刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
希(xi)望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
10.明:明白地。