译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
知(zhì)明
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
秋千上她象燕子身体轻盈,
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世(shi)间寻常的父子情。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
八月十五日孙巨源离开(kai)海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
②离:通‘罹’,遭遇。
②杜草:即杜若
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。